extraordinary hats, clothes and accessories

Data protection


Data protection is very important to us. We strictly adhere to the statutory provisions of the Federal Data Protection Act and the Telemedia Act when collecting, processing and using your data when you visit our website www.goertruds-end.de/com. Below is information about what data is collected during your visit and how it is used:

1. Collection and processing of data

Basically, you can look at our website without providing personal information. In some cases, we may need personal information from you:

• for orders
• if you contact us

Every access to our website and every retrieval of a file stored on the website will be logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes. The following are logged: name of the retrieved file, date and time of the retrieval, amount of data transferred, message about successful retrieval, operating system used and web browser. These data cannot be assigned to specific persons. Moreover, after a statistical analysis, the data will be erased.

The IP address of the computer from which the request was sent is not saved. Personal user profiles can therefore not be formed. Further personal data will only be saved if you voluntarily do so, for example in the context of a request, order or registration.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install.

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
On this website Google Analytics has been extended by the code "gat._anonymizeIp ();" in order to ensure an anonymized collection of IP addresses.


2. Contact via contact form

When contacting us, e.g. via contact form, the information will be stored for the purpose of processing the request as well as in case of follow-up questions.


3. Use and disclosure of personal data

Insofar as you have provided us with personal data, we only use these to answer your inquiries and to process the contracts concluded with you.
Your personal data will be passed on to the extent necessary for processing of your order, if necessary, to suppliers commissioned by us. Otherwise, we will not disclose your information to third parties unless you have previously consented. You have the right to revoke your consent with effect for the future at any time.

The deletion of the stored personal data takes place if you revoke your consent to the storage, if their knowledge is no longer necessary for the fulfillment of the purpose for which they were stored or if their storage is inadmissible for other legal reasons.

Your revocation is addressed to:

Görtrud´s End GmbH

Gluckstr. 57

22081 Hamburg

Telefon: +49 (0) 40 537986872
Fax:        +49 (0) 40 537986873

E-Mail-Adresse: info@goertruds-end.de




4. Right to information

On written request we will gladly inform you about the data stored about you. Your request is addressed to:

Görtrud´s End GmbH

Gluckstr. 57

22081 Hamburg

Telefon: +49 (0) 40 537986872
Fax:        +49 (0) 40 537986873

E-Mail-Adresse: info@goertruds-end.de


5. Use of cookies

Our website uses - like many other websites - so-called "cookies". Cookies are small text files that are stored on the user's computer when visiting a website. In our shop, cookies are used to ensure a smooth functionality of the basket and thus a convenient purchase. This ensures that addressee and preselection can be clearly assigned to each other. When sending or emptying the shopping cart, the cookie automatically initiates the deletion of the entered data.

We use "session-related" cookies: they will not stay on your computer. If you leave our pages, the temporary cookie will also be discarded. With the help of the gathered information, we can analyze usage patterns and structures of our website. In this way, we can continue to optimize our website by improving content or personalization and making it easier to use.

For the analysis of the traffic we also use persistent cookies in order to be able to generate statistics about returning visitors.


6. How is your data protected during transmission?

In order to protect your data against unauthorized access during Internet transmission, we use SSL as one of the currently most secure encryption systems.
The abbreviation "SSL" means Secure Socket Layer and is a security technology that ensures that your personal information, including credit card information, login details and method of payment are securely transferred over the Internet. The data is encrypted so that it is only readable by the payment system.


We encrypt all your personal information via SSL. The following settings are used:

Used encryption protocol: SSL 3.0, key length: RSA 1024 bits, RC4 128 bits
Please note that certificates with key lengths of 1024 bits are only supported by the browser versions as of 5.x. If an older version is used, only 512-bit encryption can be achieved. The following data is transmitted in encrypted form:

• Personal data (address, phone number, etc.)
• Login data (user ID and password)
• Selected payment method
• Account information


7. Google Analytics supplement

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

You can prevent the collection by Google Analytics by clicking on the following link.

javascript:% 20gaOptOut ([% 22UA-24162427-9% 22% 20% 22UA-31358835-1 22%]);

An opt-out cookie will be set which prevents the future collection of your data when visiting this website

For more information about Terms of Use and Privacy, please see the Google Analytics Terms and Conditions or Google Analytics Overview. We point out that on this website Google Analytics to the code "gat._anonymizeIp ();" was extended to ensure the anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).


8. reCAPTCHA

To protect your requests via the internet form, we use the reCAPTCHA service of Google Inc. (Google). The query is used to distinguish whether the input is made by a human or abusive by automated, mechanical processing. The query includes the sending of the IP address and any other data required by Google for the reCAPTCHA service to Google. For this purpose, your input will be transmitted to Google and used there. However, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of this service. The IP address sent by your browser as part of reCaptcha will not be merged with other data provided by Google. This data is subject to the deviating privacy policies of Google. For more information about Google's privacy policy, please visit: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/


9. Complaint Office

You can send notices of alleged data breaches to:

The Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information

Kurt-Schumacher-Allee 4
20097 Hamburg

Tel .: 040/428 54 - 4040
Fax: 040/428 54 - 4000
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de